Uncategorized

成为简~

因为 Xfinity 上有《理智与情感》,所以前天找电影看到时,就凑活着看了。

说凑活,是因为我觉得自己早已经过了小女生心思的那个年龄。

小女生心思的年龄,当然是说大学及大学前。当时简·奥斯汀的小说我读了个遍。达西先生也成为了未来男友或丈夫的标准。每次读伊丽莎白在彭伯里庄园和刚游完泳出来的达西先生见面时,都要心跳加快。

几年前,重新读英文版的《傲慢与偏见》,发现我已无法忍受里面那种小女生心思的这种剧情了。这时的我已结婚,有了小孩子。我不耐烦简·奥斯汀笔下聪明女主角那种对世界敏感而又骄傲的情绪,因为放在现代女性的视角下,这就是一个视野并不开阔的浅薄女孩,有无病呻吟的痛苦,以及一些对别的女性的刻薄。

更何况,我也已过了爱情至上的年龄。看了身边人的分分合合,我会想,即使如伊丽莎白和达西先生这样,婚后恐怕也会吵吵闹闹,让岁月把朱砂痣变成蚊子血。

在这种认知之下,看《理智与情感》让我有很多意外惊喜。

例如理智与情感中最小的那个小女儿 Margaret 并不是一个小小淑女一样存在的形象,而是喜欢爬树喜欢躲在书屋中,了解世界地理还愿意击剑玩儿。这种小女孩儿的形象很现代很女权。

以及男主之一的 Edward 能充满 empathy 帮 Margaret 躲过令人讨厌的 Fanny;他还巧妙的通过说错亚马逊河的位置来把 Margret 从桌子底下的藏身之处引出来,简直是懂得儿童心理学。在现代女性视角下,也是一个尊重女性和小孩的完美范本。

这些意外惊喜让我又看完了Becoming Jane。

然后,这部电影中的一些细节,让我觉得我对 Jane 的苛责是过分的。

一段是 Tom 批评 Jane 的写作视野不够开阔,而 Jane 的确一直生活在乡村之中。这段让我突然意识到,我之所以之前会意识到 Jane写作中的问题,是因为我有机会去工作,去别的国家,或者在互联网上读到更多东西。但 Jane 的整个世界就是那么大:一个乡村,充斥着日常劳作和偶尔的舞会,见识来自于书本和男性家庭成员的闲聊,因为只有他们才会外出当兵或者读书。对于 Jane 而言,去写作,去要求自己独立思考,去反思女性为什么一定要为了经济利益而嫁人,其实是在突破一个个禁忌。

另外一个细节是 Jane 去拜访一位女作家。我才意识到,“女作家”这个头衔在当时并不是现在这样自带独立而浪漫的色彩的。在 Jane 的时代,这个头衔是令人不齿的。“女子无才便是德”,这一观点不仅在中国有,也在当时英国有。更何况终生未嫁也让女性承受更大的压力。

所以,敏感、细腻、有着各种小心思却又骄傲,想要摆脱束缚并言行合一,Jane 在各种压力下,最大限度的展现了她的头脑和才华。

她当时的惊世骇俗,或者是所承担的压力,可以从她家族的后人那里窥见。她的侄子们烧掉了大多数的她的大多书信,并且试图在传记中把 Jane 描写成为一个“安静的 Jane 姑妈”。这一定是因为他们的侄子在用当时世俗的眼光来看待 Jane,并且想把那些在他们看来是“丑闻”的东西给抹去。

而我这个自以为是的现代女性,可做过什么惊世骇俗的事情?

很多权利,来得并非理所当然。是以记之。

 

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *